韓流ドラマ bad love

韓国語を楽しもう☆~優しく覚える韓国語

韓流ドラマ☆bad love

   韓国語を楽しもう☆~優しく覚える韓国語>BAD LOVE(13~16話)
韓流ドラマで学ぶ韓国語 BAD LOVE~愛に溺れて~(13~16話
menu
*トップページ

*韓流ドラマで学ぶ韓国語

ドラマによく出る韓国語
ドラマによく出る韓国語②

コーヒープリンス1号店

  (1・2・3) 
  (4・5・6)
  (7・8・9)
  (10・11・12)
  (13・14・15)
  (16・17)

BAD LOVE ~愛に溺れて~

  (1・2・3・4) 
  (5・6・7・8)
  (9・10・11・12)
  (13・14・15・16)
  (17・18・19・20)


*映画で学ぶ韓国語

 猟奇的な彼女

 僕の彼女を紹介します

 ダンサーの純情

 シークレットサンシャイン

 B型の彼氏

 アンティーク①

 アジョシ

 


*旅行ですぐに使える韓国語

 基本の挨拶

 お買い物で使える韓国語

 レストランで使える韓国語

 ホテルで使える韓国語

 乗り物での韓国語

 トラブル時の韓国語

     
*韓国旅行記

 弾丸ツアー旅行日程

 韓国でお買い物

 韓国免税店でお買い物

 韓国でエステ

 韓国で食事

 韓国コスメ大好き











 ドラマでお勉強! 韓流ドラマのフレーズをピックアップ!!
BAD LOVE ~愛に溺れて~

ここでは韓流ドラマ bad love のフレーズを抜粋しています。
韓流ドラマを楽しみながら韓国語を勉強しましょう。


   イ・ユジン

 
                             
 カン・ヨンギ = クォン・サンウ      ナ・インジョン =  イ・ヨウォン
 イ・スファン = キム・ソンス       カン・ジュラン  = キム・ガヨン
 シニョン =  チャ・イェリョン       ジョエン =  チャ・イェリョン





【13話目】

「愛の罠」

 ストーリー

ジョエンそっくりのシニョンを見たヨンギは動揺する。シニョンはスファンの策略でインジョンの隣の部屋に住み会社に入ってくる。そしてヨンギのの心を乱そうと近く。インジョンはスファンからシニョンが昔の恋人にそっくりだと知らされる。


 ピックアップ

【ジョエンの悪い夢を見たヨンギはインジョンに会いに行く】 

お前に会いたい。

ポゴ シプタ ニガ ポゴ シプタ

보고 싶다. 니가 보고 싶다.


早く会いたいよ


チョンマル ニガ ポゴシプタ

정말 니가 보고 싶다


【シニョンはインジョンの隣に引っ越し接近する】 

お姉さんのお名前は?

オンニン イルミ モエヨ

언닌 이름이 뭐예여

私はイ・シニョンです。

ナ イ シニョン イヨ

나 신영이요


【14話目


「ゲームの始まり」

 ストーリー


シニョンはインジョンを挑発するようにヨンギに接近し、インジョンは動揺する。
スファンの母に会いスファンがインジョンと別れたのは自分のせいだから許してあげてほしいと懇願される。
スファンがシニョンを近づけたことがヨンギにばれるが、ヨンギは自分とインジョンの気持ちを確かめる為に利用するという。激しく動揺するインジョンだが、二人がどうしようが関係ないと言い放つ。


 ピックアップ


【インジョンがお酒を飲みながら話す】 

それでも私が心から愛する人は一人だけなの。

クレド ネ マウミ サランハヌン サラムン タン ハン サラミヤ

그래도 내 마음이 사랑라는 사람은 단 한 사람이야

誰が何と言おうと一人だけなの。

アムリ モレド ハン サラム プニヤ

아무리 뭐래도 한 사람뿐이야


【15話目】

「嫉妬と怒りの先に

 ストーリー

親密な
ヨンギとシニョンを見て出ていくインジョンをスファンが追いかけ、すべてを打ち明けまだ愛していると告げる。
インジョンはヨンギに「愛していても一緒になれない」と本当の自分の気持ちを伝える。ヨンギはやりきれなく酒におぼれ会社にも出てこなくなる。見かねたヨンギの友人がインジョンに助けてやってほしいと頼む。



 ピックアップ

【スファンがインジョンに自分の気持ちを伝える】 

今でも君を愛しているから。

ネ マウムン アジット ノル サランハル チョンリ ヘッソ

네 마음은 아직도 널 사랑할 정리했어


厚かましい人ね。

タンシン チャム ポンポネ

당신 참 뻔뻔해.

【インジョンがヨンギに本当の気持ちを伝える】


約束する。あなただけを想う。

ヤクソッ カルケ ノ マン センガッカミョン サルケ

약속할게, 너만 생각하면 살게


死ぬまで愛し続ける。


ノ マン サランハゴ チュグルケ

너만 사랑하고 주굴게



【16話目】


「春までの約束」

 ストーリー

インジョンはヨンギの傷を癒してから別れることを決め、ヨンギのもとを訪れる。一度は拒否したヨンギだがインジョンの気持ちを理解し、春まで仲良く過ごし納得して別れることに同意する。スファンは自分のせいで痛めたインジョンの手の傷を治そうと医者を紹介する。スファンの病状は悪化していった。


 ピックアップ

【インジョンの話を聞いて怒ったヨンギがインジョンを締め出す】 

黙れ、帰れ。早く。出ていけ。

カラ カラゴ

가라. 가라고

カー カラゴ ナガラゴ

가, 가라고. 나가라고


ドアを開けて

ムン チョム ヨロバ

문 좀 열어봐.


私の話を聞いて


ネ マル チョム トゥロバ

내 말 좀 들어봐.


【ジョエンとジュランの会話】


もう帰って。電話するから。

クマン チョン ガ。 チョナ ヘ ジュッケ

그만 좀 가. 전화줄게.


私も電話します


ネ オンニ チョナ ドゥリル ケヨ

내 언니. 전화두릴게요




※ 当サイトで使用している情報は個人で楽しむものであり、全ての著作権は著作権元に帰属します。
権利を侵害するものではありません。
   
Copyright (C) 韓国語を楽しもう☆~優しく覚える韓国語  All Rights Reserved